Lionbridge LTD

Meeting Objectives

We are keen to meet Canadian and U.S. organizations that are:

• Expanding into bilingual or multilingual markets.
• Modernizing customer experience with AI-powered content.
• Seeking a SOC 2- and ISO-certified partner for language or data projects.

Let’s discuss how Lionbridge LTD can help you localize smarter, scale faster, and derisk AI adoption.

Organization Profile

Lionbridge LTD was founded and incorporated in Saint John, NB, and for almost four decades we have helped organizations speak to the world, and listen to it, through expert translation, localization, and AI training-data services. Anchored in Canada’s vibrant language sector and seamlessly integrated with our global operations, we deliver:

• AI data & evaluation: multilingual data annotation, large-scale speech and text collection, and human-in-the-loop model validation that power LLM and GenAI projects with bias-checked, production-ready datasets.
• Regulatory-grade translation & localization: trusted by federal, provincial, and municipal agencies, and relied on by the defence, life-sciences, financial, and advanced-manufacturing sectors.
• 24 × 7 local and global production: secure cloud workflows, ISO-certified quality, and 400+ language pairs ensure speed and consistency at scale.
• Our mission: to connect people to information, clearly, quickly, and culturally, so our clients can grow without borders.

Localization Fireside Chat | www.L10NFiresideChat.com

Hosted by Robin Ayoub, this YouTube and podcast series spotlights innovators shaping language and AI. With 600+ videos and a global subscriber base, it is where industry leaders exchange unscripted, unbiased, unfiltered ideas.